يُعد نموذج رسالة فسخ عقد كراء من الوثائق المهمة التي يحتاج إليها كل من المكري والمكتري عند الرغبة في إنهاء العلاقة الكرائية بشكل قانوني ورسمي. فالرسالة تمثل إشعارًا رسميًا يُبلّغ الطرف الآخر بقرار الفسخ مع احترام المدة الزمنية المنصوص عليها في العقد أو في القوانين المعمول بها. كما تضمن هذه الرسالة حقوق الطرفين، سواء تعلق الأمر بتسليم العين المكتراة في حالتها الأصلية أو تسوية المستحقات المالية المتبقية. ومن هنا، فإن الاعتماد على نموذج رسالة فسخ عقد كراء بصيغة صحيحة يساعد على تجنب النزاعات ويُسهّل عملية إنهاء العقد بالتراضي والشفافية.

محتويات المقال

نموذج رسالة فسخ عقد كراء

إليكم نموذج رسالة فسخ عقد كراء بصيغة رسمية، يمكنكم التعديل عليه حسب الحاجة:

نموذج رسالة فسخ عقد كراء
نموذج رسالة فسخ عقد كراء

نموذج رسالة فسخ عقد كراء

التاريخ: …./…./……

إلى السيد/ ……………………………………… المحترم
صاحب العقار / المؤجر

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

الموضوع: طلب فسخ عقد كراء

يشرفني أن أخبركم بموجب هذه الرسالة برغبتي في فسخ عقد الكراء المبرم بيننا بتاريخ …./…./……، والخاص بمحل/شقة/منزل الكائن بــ ………………………………………، وذلك ابتداءً من تاريخ …./…./……، مع التزامي بإشعاركم ضمن المهلة القانونية المنصوص عليها في العقد والقانون.

أود أن أعبر لكم عن شكري وتقديري لحسن تعاونكم طوال مدة العقد، وأؤكد استعدادي لتسليم العين المكتراة في حالتها الأصلية وفق ما ينص عليه العقد، مع تصفية كل المستحقات المالية المتبقية بين الطرفين.

راجياً منكم اتخاذ الإجراءات اللازمة لإتمام عملية الفسخ بشكل ودي ورسمي.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،

الإمضاء: …………………………………
الاسم الكامل: …………………………………
العنوان: …………………………………
رقم الهاتف: …………………………………

نموذج فسخ عقد كراء شقة

إليكم نموذج فسخ عقد كراء شقة بصيغة رسمية يمكنكم استعمالها أو التعديل عليها:

نموذج فسخ عقد كراء شقة

التاريخ: …./…./……

إلى السيد/ ……………………………………… المحترم
صاحب الشقة (المؤجر)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

الموضوع: طلب فسخ عقد كراء شقة

يشرفني أن أحيطكم علمًا برغبتي في فسخ عقد الكراء المبرم بيننا بتاريخ …./…./……، والخاص بالشقة الكائنة في العنوان التالي: ………………………………………، وذلك ابتداءً من تاريخ …./…./……، مع التزامي بمهلة الإشعار المنصوص عليها في العقد والقانون الجاري به العمل.

كما أتعهد بتسليم الشقة في حالتها الأصلية وفق ما نص عليه العقد، وأقوم بتسوية كل المستحقات المالية المترتبة في ذمتي قبل تاريخ الفسخ.

وأشكركم على حسن تعاونكم وتفهمكم، وأتطلع إلى إنهاء هذا الإجراء بشكل ودي ورسمي.

وتفضلوا بقبول وافر الاحترام والتقدير،

الإمضاء: …………………………………
الاسم الكامل: …………………………………
العنوان: …………………………………
رقم الهاتف: …………………………………

نموذج فسخ عقد كراء محل تجاري

إليكم نموذج فسخ عقد كراء محل تجاري بصيغة رسمية واحترافية:

نموذج فسخ عقد كراء محل تجاري

التاريخ: …./…./……

إلى السيد/ ……………………………………… المحترم
(مالك/مكري المحل التجاري)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

الموضوع: فسخ عقد كراء محل تجاري

يشرفني أن أخطركم برغبتي في فسخ عقد الكراء المبرم بيننا بتاريخ …./…./……، والمتعلق بالمحل التجاري الكائن في العنوان: ………………………………………، وذلك ابتداءً من تاريخ …./…./……، مع التزامي باحترام مدة الإشعار المتفق عليها في العقد والقوانين المعمول بها.

كما أتعهد بتسليم المحل في حالته الأصلية وفق ما هو منصوص عليه في بنود العقد، وأقوم بتسوية جميع المستحقات المالية المترتبة عليّ حتى تاريخ الفسخ.

وأود أن أعبر لكم عن شكري وتقديري لحسن تعاونكم طوال فترة العقد، آملاً أن يتم إنهاء العلاقة الكرائية بيننا بشكل ودي ورسمي.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،

الإمضاء: …………………………………
الاسم الكامل: …………………………………
النشاط التجاري: ………………………………
العنوان: …………………………………
رقم الهاتف: …………………………………

قد يهمك:

نموذج رسالة فسخ عقد كراء بالفرنسية

إليكم نموذج رسالة فسخ عقد كراء بالفرنسية (Lettre de résiliation de contrat de location) بصيغة رسمية:

Modèle de lettre de résiliation de contrat de location

Lieu et Date : ………………………………

À l’attention de M./Mme …………………………………
(Propriétaire / Bailleur)
Adresse : ………………………………………

Objet : Résiliation du contrat de location

Madame, Monsieur,

Par la présente, je vous informe de ma décision de résilier le contrat de location conclu en date du …./…./……, concernant le logement / local situé à l’adresse suivante : ………………………………………

Conformément aux dispositions légales et aux clauses prévues dans le contrat, je respecterai le délai de préavis de ………… mois, et je m’engage à libérer le bien au plus tard le …./…./……, en le restituant dans son état initial.

Je vous prie de bien vouloir prendre les dispositions nécessaires afin d’organiser l’état des lieux de sortie et le règlement définitif des comptes (loyer, charges, dépôt de garantie).

Je vous remercie de votre compréhension et reste à votre disposition pour toute précision.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Signature : …………………………………
Nom et Prénom : ……………………………