يحتاج العديد من المواطنين إلى تفويض أشخاص آخرين للقيام بمهام معينة نيابةً عنهم، سواء أمام الإدارات أو في المعاملات الخاصة. لهذا الغرض، نقدم في هذا المقال نموذج وكالة مفوضة في المغرب، يمكن اعتماده لإضفاء الطابع القانوني على عملية التفويض، مع إمكانية تعديله حسب نوع الإجراء المراد القيام به.
محتويات المقال
نموذج وكالة مفوضة في المغرب
إليكم نموذج وكالة مفوضة في المغرب (وكالة خاصة) في المغرب، بصيغة قانونية معتمدة، يمكن استعمالها لتفويض شخص آخر للقيام بإجراء معين نيابة عن الموكل (مثل بيع، شراء، إبرام عقد، سحب وثيقة…):
نموذج وكالة مفوضة
أنا الموقع أسفله:
الاسم الكامل: ……………………………………….
رقم بطاقة التعريف الوطنية: ………………………….
المهنة: ……………………………………………….
العنوان: ………………………………………………
أُفوض بموجب هذه الوكالة:
الاسم الكامل: ……………………………………….
رقم بطاقة التعريف الوطنية: ………………………….
المهنة: ……………………………………………….
العنوان: ………………………………………………
بصفته وكيلي المفوض، وأمنحه كامل الصلاحية للقيام بالنيابة عني في:
[حدد بدقة موضوع التفويض – مثل: بيع السيارة ذات الرقم التسلسلي (…)، أو تمثيلي أمام إدارة الضرائب، أو سحب شهادة السكن…]
وله كامل الصلاحيات في هذا الصدد، بما في ذلك التوقيع، الإقرار، تسلم الوثائق، والتعامل مع جميع الجهات المعنية، الإدارية منها أو الخاصة.
وتعتبر هذه الوكالة سارية المفعول إلى حين إنجاز المهمة موضوع التفويض، أو إلى حين سحبها رسميًا.
وحررت هذه الوكالة لأجل الإدلاء بها عند الحاجة.
حرر بمدينة: [………………]
بتاريخ: [………………]
إمضاء الموكل:
[التوقيع + الاسم الكامل]
ملاحظات هامة:
- يجب توقيع الوكالة من طرف الموكل شخصيًا.
- في حالة التعاملات الرسمية (عقارات، مركبات، قضايا قانونية…)، يُفضّل التصديق عليها لدى السلطات المحلية (المقاطعة/الملحقة الإدارية).
- يجب أن تكون بطاقة التعريف الوطنية سارية للطرفين.
نموذج وكالة خاصة بالمغرب
إليكم نموذجًا قانونيًا لوكالة خاصة بالمغرب، بصيغة رسمية بسيطة، يمكن استعماله لمجموعة من الأغراض (سحب وثائق، تمثيل إداري، بيع سيارة، تصفية ملفات، إلخ). هذا النموذج قابل للتعديل حسب الحاجة:
وكالة خاصة
أنا الموقع أسفله:
- الاسم الكامل: …………………………………………..
- رقم بطاقة التعريف الوطنية: …………………………….
- تاريخ ومكان الإصدار: ………………………………….
- العنوان الكامل: …………………………………………
- المهنة: ………………………………………………….
أُفوض بموجب هذه الوكالة الخاصة السيد/السيدة:
- الاسم الكامل: …………………………………………..
- رقم بطاقة التعريف الوطنية: …………………………….
- تاريخ ومكان الإصدار: ………………………………….
- العنوان الكامل: …………………………………………
- المهنة: ………………………………………………….
بأن يقوم(ـتقوم) مقامي وينوب(ـتنوب) عني في:
[تحديد موضوع الوكالة بدقة، مثل:]
سحب الوثائق الإدارية من المصالح المختصة، أو إبرام عقد بيع السيارة رقم (…)، أو تمثيلي أمام إدارة الضرائب، أو استلام مستحقاتي المالية، أو توقيع العقود المتعلقة بـ(…).
وله/لها في ذلك كامل الصلاحيات للقيام بكل ما تتطلبه المهمة المذكورة، بما في ذلك التوقيع، الإقرار، التفاوض، واستلام أو تسليم الوثائق لدى الإدارات العمومية أو الخاصة.
وتبقى هذه الوكالة سارية المفعول إلى غاية إنجاز المهمة موضوعها، أو إلى حين سحبها رسميًا مني.
حرر بـ: [المدينة]
بتاريخ: [التاريخ]
إمضاء الموكل: …………………..
[الاسم الكامل وتوقيع واضح]
ملاحظات مهمة:
- هذه الوكالة يجب أن تُوقع أمام السلطات المحلية (المقاطعة/الجماعة) ليتم التصديق عليها (légalisée).
- يجب أن تكون بطاقتا التعريف الوطنية للموكل والموكَّل ساريتي المفعول.
- يُفضل إعدادها بخط واضح أو طباعتها، مع الاحتفاظ بنسخة منها لكل طرف.
نموذج وكالة خاصة للورثة المغرب
إليكم نموذجًا لوكالة خاصة للورثة في المغرب، يُستعمل عندما يُفوِّض أحد الورثة شخصًا (عادة أحد الورثة أيضًا) للقيام بإجراءات تصفية التركة أو بيع عقار موروث أو تمثيلهم أمام الإدارات:
نموذج وكالة خاصة للورثة
نحن الموقعون أسفله:
- الاسم الكامل: ………………………………………..
رقم بطاقة التعريف الوطنية: …………………………..
العنوان: ……………………………………………..
الصفة: وارث(ـة) للمرحوم(ـة) [اسم الهالك] - الاسم الكامل: ………………………………………..
رقم بطاقة التعريف الوطنية: …………………………..
العنوان: ……………………………………………..
الصفة: وارث(ـة)
[كرر حسب عدد الورثة]
نصرح بموجب هذه الوكالة، أننا نُفوض السيد/السيدة:
الاسم الكامل: ………………………………………..
رقم بطاقة التعريف الوطنية: …………………………..
العنوان: ……………………………………………..
الصفة: أحد الورثة
بأن ينوب عنا ويمثلنا أمام كافة الإدارات العمومية والخاصة، والمحاكم، والمصالح الإدارية، والمحافظات العقارية، والوكالات البنكية، والجماعات المحلية، وجميع الجهات المعنية، وذلك من أجل:
القيام بكل الإجراءات المتعلقة بتصفية تركة المرحوم(ـة) [اسم الهالك]، بما في ذلك:
- جمع الوثائق المطلوبة
- سحب نسخ الإراثة
- استخراج الوثائق الإدارية
- إبرام عقود البيع أو القسمة
- استلام المبالغ الناتجة عن البيع أو القسمة
- إمضاء العقود والمستندات ذات الصلة
وله كامل الصلاحية في التوقيع والتصريح، واتخاذ كل ما يلزم لإنجاز هذه المهمة، مع الالتزام بإطلاعنا على كل ما يتم في إطار الوكالة.
وتبقى هذه الوكالة سارية المفعول إلى حين انتهاء الإجراءات المتعلقة بالتركة.
حرر بـ: [المدينة]
بتاريخ: [………….]
إمضاء الورثة:
- الاسم: _______________ | التوقيع: _______________
- الاسم: _______________ | التوقيع: _______________
- الاسم: _______________ | التوقيع: _______________
ملاحظات هامة:
- يجب التصديق على هذه الوكالة لدى الجماعة أو المقاطعة.
- إذا كانت تتعلق ببيع عقار موروث أو تصرف مالي مهم، يُستحسن تحريرها عند عدلين (وكالة عدلية).
- يجب أن يكون الموكَّل أيضًا من الورثة أو شخصًا تثق فيه العائلة.
- يُرفق معها عادة:
- نسخة من رسم الإراثة
- نسخ بطاقات تعريف الورثة
نموذج كتابة وكالة لشخص
إليكم نموذجًا بسيطًا ورسمياً لكتابة وكالة لشخص في المغرب، يمكنكم تعديله حسب الحاجة:
وكالة خاصة
أنا الموقع أسفله:
- الاسم الكامل: ………………………………………….
- رقم بطاقة التعريف الوطنية: ……………………………..
- تاريخ ومكان الإصدار: …………………………………..
- العنوان: ………………………………………………….
- المهنة: …………………………………………………..
أصرّح بموجب هذه الوكالة، أنني أُفوض:
- الاسم الكامل: ………………………………………….
- رقم بطاقة التعريف الوطنية: ……………………………..
- تاريخ ومكان الإصدار: …………………………………..
- العنوان: ………………………………………………….
- الصفة: (مثلاً: ابن، أخ، صديق، زميل…)
لينوب عني ويمثلني أمام جميع الإدارات والهيئات العمومية والخاصة، وله كامل الصلاحيات للقيام بـما يلي:
[اكتب موضوع الوكالة بدقة، مثل: سحب شهادة إدارية، بيع سيارة، تقديم ملف إداري، استلام حوالة، تمثيلي أمام إدارة معينة…]
وله في ذلك الحق في التوقيع والإقرار، وتقديم أو تسلم الوثائق، واتخاذ كل الإجراءات التي تتطلبها هذه المهمة، والقيام بما يراه مناسبًا في حدود الوكالة.
حررت هذه الوكالة للإدلاء بها عند الحاجة، وتبقى سارية المفعول إلى حين إنجاز المهمة أو سحبها رسميًا.
حرر بـ: [المدينة]
في: [التاريخ]
إمضاء الموكل: …………………….
[الاسم الكامل وتوقيع واضح]
ملاحظات هامة:
- يجب التصديق على الوكالة لدى السلطات المحلية (مثل المقاطعة أو الجماعة) لتُصبح قانونية.
- يجب أن تكون بطاقة التعريف الوطنية للموكِّل والموكَّل سارية.
- احتفظ بنسخة مصادق عليها من الوكالة للطرفين.
نموذج وكالة لسحب وثائق
إليكم نموذج وكالة خاصة لسحب وثائق من إدارة أو مصلحة معينة (مثل الحالة المدنية، مؤسسة تعليمية، إدارة عمومية…)، بصيغة قانونية معتمدة في المغرب:
وكالة خاصة لسحب وثائق
أنا الموقع أسفله:
- الاسم الكامل: ……………………………………………….
- رقم بطاقة التعريف الوطنية: ………………………………….
- تاريخ ومكان الإصدار: ………………………………………..
- العنوان الكامل: ………………………………………………
- المهنة: ………………………………………………………
أصرّح بموجب هذه الوكالة أنني أُفوّض:
- الاسم الكامل: ……………………………………………….
- رقم بطاقة التعريف الوطنية: ………………………………….
- تاريخ ومكان الإصدار: ………………………………………..
- العنوان الكامل: ………………………………………………
- الصفة: (ابن/أخ/زوج/صديق/غير ذلك)
بأن ينوب عني ويقوم مقامي في سحب الوثائق التالية من المصالح المعنية:
[حدد نوع الوثائق: مثل شهادة السكنى، عقد الازدياد، كشف النقاط، شهادة مدرسية، شهادة عدم العمل، بطاقة الراميد، إلخ]
وذلك من: [اذكر اسم الإدارة أو المؤسسة: مثل جماعة (…)، أو الثانوية التأهيلية (…)، أو إدارة الضرائب…]
وله كامل الصلاحية في هذا الإطار، بما في ذلك تقديم الطلبات، الإدلاء بنسخ الوثائق، توقيع الاستلام، والقيام بكل الإجراءات الإدارية المرتبطة بهذه العملية.
حررت هذه الوكالة للإدلاء بها عند الحاجة، وتبقى سارية المفعول إلى حين سحب الوثائق المذكورة أعلاه.
حرر بـ: [المدينة]
بتاريخ: [التاريخ]
إمضاء الموكل: ………………………….
[الاسم الكامل والتوقيع]
ملاحظات مهمة:
- يجب التصديق على الوكالة (légalisation) لدى الملحقة الإدارية/المقاطعة.
- أرفق نسخة من بطاقة التعريف الوطنية لكل من الموكِّل والموكَّل.
- يُفضَّل إرفاق نسخة من الوثائق المراد سحبها (عند الحاجة).
قد يهمك:
- شعار اليوم الوطني بالانجليزي
- عروض اليوم الوطني
- نموذج نص حواري
- نموذج نص توجيهي
- نموذج نص مسرحي
- نموذج نظام الملكية المشتركة بالمغرب
- نموذج هبة عقار
- نموذج هيكل تنظيمي
- نموذج وكالة
- نموذج وصف شخص
نموذج وكالة باللغة الفرنسية
إليكم نموذج وكالة (Procuration) باللغة الفرنسية بصيغة رسمية بسيطة ومعتمدة في المغرب، يمكنكم استخدامها لأغراض مختلفة (سحب وثائق، تمثيل إداري، توقيع، إلخ):
PROCURATION
Je soussigné(e) :
Nom et prénom : ………………………………………….
N° de la Carte d’Identité Nationale (CIN) : ………………..
Date et lieu de délivrance : ………………………………..
Adresse complète : …………………………………………
Profession : …………………………………………………
Donne procuration à :
Nom et prénom : ………………………………………….
N° de la Carte d’Identité Nationale (CIN) : ………………..
Date et lieu de délivrance : ………………………………..
Adresse complète : …………………………………………
Lien de parenté (le cas échéant) : …………………………..
Objet de la procuration :
Par la présente, je l’autorise à me représenter auprès de [nom de l’organisme ou de l’administration], afin d’effectuer en mon nom et pour mon compte les démarches suivantes :
[ex. : retirer des documents administratifs, déposer un dossier, signer des formulaires, récupérer un relevé de notes, etc.]
Il/elle est habilité(e) à signer tout document nécessaire, recevoir les pièces demandées, et accomplir toutes les formalités afférentes à cette mission.
Cette procuration est valable jusqu’à l’accomplissement de l’objet indiqué ci-dessus, sauf révocation préalable notifiée.
Fait à : [Ville]
Le : [Date]
Signature du mandant : …………………………………