في لغتنا اليومية نعبر عن مشاعرنا وأحاسيسنا بطرق مختلفة، لكن عند تعلّم اللغة الإنجليزية قد نجد صعوبة في اختيار الفعل المناسب للتعبير عن شعور معين. فهناك أفعال تعبّر عن الحب، وأخرى عن الغضب، وأخرى عن الأمل أو الخوف. فهم أفعال الشعور في اللغة الإنجليزية لا يساعد فقط على التحدث بطريقة طبيعية وسلسة، بل يضيف أيضًا عمقًا وإحساسًا صادقًا لما نقوله أو نكتبه. في هذه المقالة سنتعرّف على أهم افعال الشعور في اللغة الانجليزية ، مع أمثلة توضيحية تبين كيفية استخدامها في الجمل اليومية بشكل صحيح.
محتويات المقال
افعال الشعور في اللغة الانجليزية
نماذج افعال الشعور في اللغة الانجليزية :
أفعال الشعور (Feeling Verbs) في اللغة الإنجليزية
أفعال شعور إيجابية
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| adore | يعشق / يحب بشدة | I adore spending time with my family. |
| cherish | يعتز بـ | She cherishes her childhood memories. |
| delight in | يستمتع بـ | He delights in helping others. |
| relish | يستمتع بشيء خاص | They relish the quiet of early mornings. |
| appreciate | يقدّر | I appreciate your honesty. |
| yearn for | يشتاق / يتوق | She yearns for adventure. |
أفعال شعور سلبية
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| resent | يستاء من | He resents being ignored. |
| loathe | يكره بشدة | She loathes early mornings. |
| detest | يمقت | I detest dishonesty. |
| dread | يخشى / يهاب | Many people dread public speaking. |
| envy | يحسد | She envies her friend’s talent. |
| grieve | يحزن / ينوح | They grieve the loss of a loved one. |
أفعال تعبّر عن الخوف والقلق
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| fear | يخاف | Children sometimes fear the dark. |
| worry about | يقلق بشأن | Parents worry about their children’s safety. |
| panic | يصاب بالذعر | Don’t panic during the exam. |
| tremble | يرتجف خوفاً | He trembled when he saw the snake. |
| hesitate | يتردد خوفاً | She didn’t hesitate to ask for help. |
أفعال تعبّر عن الدهشة والتعجب
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| amaze | يدهش | The view amazed everyone. |
| astonish | يذهل | His progress astonished his teacher. |
| stun | يصدم بالدهشة | The news stunned the crowd. |
| bewilder | يربك | Her question bewildered me. |
| intrigue | يثير الفضول | The mystery intrigued him. |
أفعال تعبر عن الحب والعاطفة
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| admire | يعجب بـ | I admire your courage. |
| embrace | يحتضن / يتقبل | They embraced the new culture. |
| long for | يتوق | She longs for peace and quiet. |
| fancy (بريطاني) | يعجب بـ | He fancies the new colleague. |
| treasure | يعتز بـ | I treasure our friendship. |
أفعال الحواس بالانجليزي
أفعال الحواس هي الأفعال التي تعبّر عن شعورنا بالأشياء عبر الحواس الخمس: البصر، السمع، الشم، التذوق، واللمس. هذه الأفعال مهمة جدًا لأنها تجعل وصفنا للأشياء أكثر دقة وحيوية.
أفعال البصر (Verbs of Sight)
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| see | يرى | I can see the mountains from my window. |
| look | ينظر | She looked at the painting carefully. |
| watch | يشاهد | We watched a movie last night. |
| glance | يلقي نظرة سريعة | He glanced at his phone. |
| stare | يحدّق | The child stared at the stars. |
| spot | يلمح | I spotted a rare bird in the garden. |
أفعال السمع (Verbs of Hearing)
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| hear | يسمع | I can hear music from the next room. |
| listen | يستمع | Please listen to the teacher carefully. |
| overhear | يسمع بالصدفة | I overheard their conversation. |
| detect | يلتقط الصوت / يكتشف | The microphone detected a faint sound. |
| tune in | ينصت / يتابع | Many people tune in to the morning news. |
أفعال الشم (Verbs of Smell)
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| smell | يشم | I smell fresh bread in the kitchen. |
| sniff | يشم برفق / يشمشم | The dog sniffed the ground. |
| inhale | يستنشق | She inhaled the sweet fragrance of roses. |
| scent | يشتم الرائحة | I scented perfume in the air. |
| reek | تنبعث منه رائحة كريهة | The garbage reeks of bad odor. |
أفعال التذوق (Verbs of Taste)
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| taste | يتذوق | This soup tastes delicious. |
| savor | يتذوق ببطء | She savored the chocolate slowly. |
| lick | يلعق | The child licked the ice cream. |
| sample | يجرّب الطعم | We sampled different kinds of cheese. |
| chew | يمضغ | He chewed his food carefully. |
أفعال اللمس (Verbs of Touch)
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| touch | يلمس | Don’t touch the hot pan. |
| feel | يشعر / يتحسس | I can feel the soft fabric. |
| pat | يربت | She patted the dog gently. |
| grab | يمسك بسرعة | He grabbed his jacket and left. |
| stroke | يمسح بلطف | She stroked the cat’s fur. |
قد يهمك :
- عبارات غريبة بالانجليزي
- عبارات روقان بالانجليزي
- جمل بالانجليزية فيها never
- قواعد اللغة الانجليزية
- حروف الجر الانجليزية in on at
- امثلة على قاعدة must
- شرح قاعدة l’imparfait
أفعال الحواس في المضارع المستمر
معظم أفعال الحواس (مثل see, hear, smell, taste, feel) هي أفعال حالة (stative verbs) أي أنها تصف حالة أو إحساسًا وليس فعلًا يحدث الآن، لذلك غالبًا لا تأتي في المضارع المستمر.
أفعال البصر (Sight Verbs)
| الفعل | الاستخدام في المضارع البسيط | الاستخدام في المضارع المستمر |
|---|---|---|
| see | I see the mountains. (أنا أرى الجبال الآن) | I’m seeing the doctor tomorrow. (موعد مع الطبيب — حدث مُخطَّط له) |
| look | She looks tired. (تبدو متعبة) | She is looking at the picture. (تنظر للصورة الآن) |
| watch | We watch TV every night. (نشاهد التلفاز عادةً) | We are watching a movie now. (نشاهد فيلمًا الآن) |
ملاحظة: see في المضارع المستمر تغيّر معناها من “يرى” إلى “يقابل” أو “يزور”.
أفعال السمع (Hearing Verbs)
| الفعل | المضارع البسيط | المضارع المستمر |
|---|---|---|
| hear | I hear music. (أسمع الموسيقى) | — (لا يُستخدم عادة بالمستمر لأنه شعور حسي) |
| listen | I listen to podcasts. (أستمع عادة) | I’m listening to music now. (أستمع الآن) |
listen فعل حركة يمكن وضعه في المستمر، لكن hear إحساس مباشر فلا يُستعمل غالبًا بالمستمر.
أفعال الشم (Smell Verbs)
| الفعل | المضارع البسيط | المضارع المستمر |
|---|---|---|
| smell | This rose smells wonderful. (تشم رائحة جميلة) | She is smelling the flowers. (هي الآن تشم الزهور بنفسها) |
الفرق:
smells = تصف الرائحة.
is smelling = يقوم بالفعل حاليًا.
أفعال التذوق (Taste Verbs)
| الفعل | المضارع البسيط | المضارع المستمر |
|---|---|---|
| taste | This cake tastes delicious. (طعم الكعكة لذيذ) | He is tasting the soup. (هو يتذوق الحساء الآن) |
أفعال اللمس (Touch Verbs)
| الفعل | المضارع البسيط | المضارع المستمر |
|---|---|---|
| feel | The fabric feels soft. (ملمس القماش ناعم) | I’m feeling the water to check the temperature. (أتحسس الماء لأعرف حرارته) |
| touch | She rarely touches fragile items. (نادراً ما تلمس الأشياء الهشة) | She is touching the sculpture now. (هي تلمس التمثال الآن) |
أفعال الرغبة بالانجليزي
تستخدم أفعال الرغبة للتعبير عن التمني، الحاجة، الطموح، أو الشوق إلى شيء ما. هذه الأفعال تساعدك على التعبير عن مشاعرك ورغباتك بطريقة دقيقة عند التحدث أو الكتابة بالإنجليزية.
أفعال الرغبة الأساسية
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| want | يريد | I want a new phone. (أريد هاتفًا جديدًا.) |
| wish | يتمنى | I wish I could travel more. (أتمنى لو أستطيع السفر أكثر.) |
| would like | يود / يرغب | I would like some water, please. (أود بعض الماء، من فضلك.) |
| desire | يرغب بشدة | She desires success in her career. (هي ترغب بشدة في النجاح في حياتها المهنية.) |
| hope | يأمل | We hope to see you soon. (نأمل أن نراك قريبًا.) |
أفعال الرغبة القوية والعاطفية
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| long for | يتوق إلى | She longs for freedom. (هي تتوق إلى الحرية.) |
| yearn for | يشتاق / يتوق | He yearns for a peaceful life. (هو يشتاق لحياة هادئة.) |
| crave | يشتهي / يتوق بشدة | I crave adventure. (أنا أشتهي/أتوق إلى المغامرة.) |
| hunger for | يشتاق بقوة | They hunger for justice. (إنهم يتوقون للعدالة.) |
| thirst for | يتعطش لـ | She thirsts for knowledge. (هي تتعطش للمعرفة.) |
أفعال الرغبة في النجاح والطموح
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| aspire to | يطمح إلى | She aspires to become a doctor. (هي تطمح لأن تصبح طبيبة.) |
| aim to | يسعى إلى | They aim to improve their skills. (يسعون لتحسين مهاراتهم.) |
| dream of | يحلم بـ | I dream of traveling the world. (أحلم بالسفر حول العالم.) |
| plan to | يخطط لـ | We plan to start a new business. (نخطط لبدء عمل جديد.) |
| seek to | يسعى لـ | He seeks to make a difference. (يسعى لإحداث فرق.) |
أفعال الرغبة اليومية الشائعة
| الفعل | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| feel like | يشعر بالرغبة في | I feel like eating pizza. (أشعر برغبة في أكل البيتزا.) |
| fancy (بريطاني) | يرغب / يميل | Do you fancy going out tonight? (هل ترغب في الخروج الليلة؟) |
| prefer | يفضل | I prefer tea over coffee. (أفضل الشاي على القهوة.) |
| intend to | ينوي | She intends to study abroad. (تنوي الدراسة في الخارج.) |
| hope for | يأمل في | We hope for better results. (نأمل في نتائج أفضل.) |