ما معنى horn بالانجليزي

في عالم اللغة الإنجليزية، نجد العديد من الكلمات التي تحمل أكثر من معنى حسب السياق الذي تُستخدم فيه، ومن هذه الكلمات كلمة “horn” التي يتساءل الكثيرون عن معناها ودلالاتها المختلفة. في هذا المقال بعنوان “ما معنى horn بالانجليزي“ سنتعرف معًا على أبرز المعاني التي تشير إليها هذه الكلمة، وكيف يمكن استخدامها في الجمل اليومية، سواء في الحديث عن الحيوانات أو الآلات الموسيقية أو حتى منبّه السيارات.

ما معنى horn بالانجليزي

كلمة horn في الإنجليزية لها عدة معانٍ حسب السياق، وأشهرها:

1. قرن – الجزء الصلب الذي ينمو على رؤوس بعض الحيوانات مثل البقر أو الغزلان.
   • مثال: The bull has long horns. – «للثور قرون طويلة.»
2. بوق / آلة نفخ – أداة موسيقية أو أداة تصدر صوتًا بالنفخ.
   • مثال: He played a tune on the horn. – «عزف لحنًا على البوق.»
3. منبّه السيارة – الجهاز الذي يصدر صوتًا لتنبيه الآخرين في السيارات.
   • مثال: She honked the car horn. – «أطلقت منبّه السيارة.»
4. أحيانًا يُستخدم مجازيًا بمعنى مخروط أو بروز يشبه القرن في الشكل.

معنى horn بالعربي

كلمة horn في العربية تُترجم بحسب السياق إلى:

• قرن – لجزء الحيوان الصلب الذي ينمو على رأسه.
• بوق – أداة نفخ تصدر صوتًا.
• منبّه – منبّه السيارة (البوري).

أمثلة:

• The cow has big horns. → «للبقرة قرون كبيرة.»
• He blew the horn. → «نفخ في البوق.»
• Press the car horn. → «اضغط منبّه السيارة.»

معنى horns بالانجليزي

كلمة horns هي جمع كلمة horn، ومعناها يعتمد على السياق، وأشهر معانيها بالإنجليزية:

1. Horns = the hard pointed parts that grow on the heads of some animals
   «القرون» – الأجزاء الصلبة الحادة التي تنمو على رؤوس بعض الحيوانات.
   • مثال: The goat has two sharp horns. – «للماعز قرنان حادّان.»
2. Horns = musical instruments you blow into
   «أبواق» – آلات موسيقية تُنفخ لإصدار الصوت.
   • مثال: The band played their horns loudly. – «عزفت الفرقة أبواقها بصوت عالٍ.»
3. Horns = car horns
   «منافير السيارات / منبّهات» – الأجهزة التي تصدر صوتًا في السيارات.
   • مثال: The street was full of honking horns. – «كان الشارع مليئًا بأصوات منبّهات السيارات.»

قد يهمك:

• معنى whisk بالانجليزي
• تعابير شائعة مع كلمة slide مترجمة للعربي
• معنى bat بالعربي والانجليزي
• معنى nominal بالانجليزي
• معنى Diagnosis بالانجليزي
• معنى Contempt بالانجليزي والعربي

معنى قرون حيوان بالانجليزي

معنى قرون الحيوان بالإنجليزي هو:

animal horns أو ببساطة horns

• Horn (مفرد) = قرن
• Horns (جمع) = قرون

أمثلة:

• The bull has big horns. – «للثور قرون كبيرة.»
• A goat’s horns can grow very long. – «قرون الماعز يمكن أن تنمو طويلة جدًا.»

إذن:

قرون الحيوان = animal horns