في عالم اللغة الإنجليزية، تظهر بعض الكلمات البسيطة للوهلة الأولى، لكنها تحمل أكثر من معنى وتُستخدم في سياقات متنوعة. من هذه الكلمات كلمة whisk، التي قد يراها البعض في وصف أدوات المطبخ أو في جملة تشير إلى حركة سريعة ومفاجئة. فهل هي أداة للخفق فقط؟ أم أن لها استخدامات أخرى في الحياة اليومية؟ في هذا المقال سنتعرف على معنى whisk بالانجليزي، واستخداماتها المختلفة كاسم وفعل، مع أمثلة عملية تساعد على فهمها بشكل واضح وسهل.
محتويات المقال
معنى whisk بالانجليزي
كلمة whisk في الإنجليزية يمكن أن تكون اسمًا أو فعلًا:
كاسم (noun)
- Whisk = أداة خفق، وهي أداة معدنية أو بلاستيكية تُستخدم في المطبخ لخلط وخفق المكونات (مثل البيض أو الكريمة).
مثال: Use a whisk to beat the eggs.
استخدم أداة الخفق لخفق البيض.
كفعل (verb)
- To whisk = يخفق بسرعة باستخدام أداة الخفق.
She whisked the cream until it was thick.
خفقت الكريمة حتى أصبحت سميكة.
- To whisk (away/off) = ينقل أو يأخذ بسرعة وخفة.
The waiter whisked the plates away.
النادل أخذ الأطباق بسرعة.
ملخص سريع:
- whisk (اسم): أداة للخفق.
- whisk (فعل): يخفق / ينقل بسرعة.
قد يهمك:
- معنى كلمة father بالعربي والانجليزي
- شرح how long و how much و how often في اللغة الانجليزية
- عبارات عن السفر بالانجليزي
- جمل عن النسيان مترجمة للانجليزية
- جمل جميلة عن الاناقة بالعربي والانجليزي
- عبارات عن الخجل بالانجليزي
معنى whiskers
كلمة whiskers في الإنجليزية لها معانٍ مختلفة حسب السياق:
1. شَعَر الشَّوارب عند الحيوانات
- Whiskers = الشُّوارب أو الشُّعيرات الطويلة على وجه القطط والكلاب وبعض الحيوانات.
The cat’s whiskers help it sense movement in the dark.
شوارب القط تساعدها على الإحساس بالحركة في الظلام.
2. شَعَر الوجه عند الرجال
- Whiskers = شعر الوجه أو اللحية الخفيفة / السوالف.
He’s growing long whiskers on his cheeks.
ينمو لديه شعر طويل على خديه.
3. تعبيرات مجازية
- The cat’s whiskers = تعبير بريطاني قديم يعني شيء رائع جدًا أو الأفضل على الإطلاق.
That new phone is the cat’s whiskers!
هذا الهاتف الجديد رائع جدًا!
ملخص سريع:
- whiskers = شوارب الحيوانات
- whiskers = شعر الوجه (اللحية / السوالف)
- قد تأتي بتعبير مجازي بمعنى “شيء رائع جدًا”.