معنى piss بالانجليزي والعربي

من أكثر الكلمات الإنجليزية التي قد تسمعها في الأفلام أو المحادثات غير الرسمية وتثير فضولك لمعرفة معناها هي كلمة Piss. ولهذا إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية أو تهتم بفهم العبارات العامية، فستحتاج إلى معنى piss بالانجليزي والعربي واستخداماتها المختلفة. كما يجب الانتباه لأنها تُعتبر كلمة غير رسمية ولا يُفضل استخدامها في المواقف الجادة أو المحترمة.

معنى piss بالانجليزي والعربي

معنى piss بالانجليزي والعربي :

كلمة Piss هي كلمة عامية (Slang) في اللغة الإنجليزية، وغالبًا ما تُستخدم في المحادثات غير الرسمية.
معناها الأساسي هو:

Piss = يتبول / بول

ولكنها قد تأتي بمعانٍ أخرى مثل التعبير عن الغضب أو الإزعاج أو السخرية، ويعتمد المعنى على السياق الذي تأتي فيه الكلمة. من المهم معرفة أن كلمة piss غير رسمية وقد تُعتبر غير لائقة في بعض المواقف.

تعريف كلمة Piss بالإنجليزية

Piss (verb): to urinate (informal and rude word).
Piss (noun): urine (informal).

الترجمة:

Piss كفعل: يتبول (كلمة عامية وغير مهذبة).
Piss كاسم: البول (كلمة عامية).

استخدامات كلمة Piss في اللغة الإنجليزية

المعنى الحرفي (التبول)

يُستخدم للدلالة على التبول بطريقة عامية وغير رسمية.

• I need to piss.
  أحتاج أن أتبول.
• He went to the bathroom to piss.
  ذهب إلى الحمام ليتبول.

ملاحظة: لا يُنصح باستخدام هذا المعنى في المواقف الرسمية، الأفضل قول: urinate أو go to the restroom.

التعبير عن الغضب أو الإزعاج

يأتي أحيانًا بمعنى الغضب أو الإحباط.

• He was pissed about the delay.
  كان غاضبًا بسبب التأخير.
• Don’t piss me off.
  لا تزعجني / لا تثير غضبي.

عبارة piss off تعتبر عامية وقد تكون غير مهذبة إذا استُخدمت بشكل مباشر.

للسخرية أو التقليل من شأن شيء

يمكن أن تأتي للتعبير عن الاستهزاء أو عدم الجدية.

• This game is a piss take.
  هذه اللعبة مجرد مزحة / سخافة.

أمثلة عملية على كلمة Piss (مع الترجمة)

• He got pissed when he lost his wallet.
  غضب عندما فقد محفظته.
• Don’t piss around; we have work to do.
  لا تلهُ أو تضيع الوقت؛ لدينا عمل لنقوم به.
• Stop pissing me off with your complaints.
  توقف عن إزعاجي بشكاويك.
• I really need to piss after that long trip.
  أحتاج حقًا للتبول بعد تلك الرحلة الطويلة.

قد يهمك :

• عبارات مثيرة بالانجليزي
• عبارات بالانجليزية
• عبارات بالانجليزي يوميه
• عبارات بالانجليزي تاتو
• عبارات بالانجليزي للواتس
• عبارات بالانجليزي غلاف
• عبارات ذم بالانجليزي
• عبارات بالانجليزي سب

معنى تبول بالانجليزي

إليك شرحًا واضحًا ومفصلًا لمعنى كلمة تَبَوَّل باللغة الإنجليزية

كلمة تَبَوَّل في اللغة الإنجليزية يمكن التعبير عنها بعدة طرق، تختلف حسب الموقف ودرجة الرسمية:

التعريف بالإنجليزية

• Urinate (verb): to get rid of liquid waste from the body (formal/medical).
• Pee (verb): to urinate (informal, polite in casual speech).
• Piss (verb): to urinate (slang, rude in some contexts).

الترجمة:

• Urinate: يتبول (كلمة رسمية أو طبية).
• Pee: يتبول (كلمة شائعة وغير رسمية).
• Piss: يتبول (عامية وغير مهذبة أحيانًا).

أمثلة عملية في جمل (مع الترجمة)

استخدام Urinate (رسمي/طبي)

• The doctor asked if the patient can urinate normally.
  سأل الطبيب إن كان المريض يستطيع التبول بشكل طبيعي.
• Cats usually urinate in a litter box.
  القطط عادةً تتبول في صندوق الرمل.

استخدام Pee (غير رسمي ولطيف)

• I need to pee before we leave.
  أحتاج أن أتبول قبل أن نغادر.
• The baby just peed in his diaper.
  الطفل تبوّل للتو في حفاضته.

استخدام Piss (عامي جدًا)

• He went to piss behind the building.
  ذهب ليتبول خلف المبنى.

ملاحظة: كلمة piss تعتبر غير مهذبة ويجب تجنبها في الحديث الرسمي.