مصطلحات الفعل find مع الامثلة

يعتبر الفعل “find” من أكثر الأفعال الإنجليزية استخدامًا في الحياة اليومية، فهو يُعبّر عن العثور أو اكتشاف شيءٍ ما، لكنه لا يقتصر على هذا المعنى فقط. ففي اللغة الإنجليزية، يدخل هذا الفعل في العديد من المصطلحات والتعبيرات الاصطلاحية التي تغيّر معناه وتمنحه دلالات جديدة، مثل find out بمعنى يكتشف، أو find yourself بمعنى يجد ذاته، وغيرها من الاستخدامات الرائعة. في هذه المقالة، سنتعرّف معًا على أهم مصطلحات الفعل find مع الامثلة التوضيحية تساعدك على فهمها وتطبيقها بسهولة في المواقف اليومية والمحادثات الطبيعية.

مصطلحات الفعل find مع الامثلة

إليك محتوى حصري بالكامل عن مصطلحات الفعل “find” مكتوب خصيصًا بأسلوب يصلح لمقال تعليمي أو موقع ترجمة ويقبله جوجل بسهولة ، مع أمثلة.

الفعل find يعني يجد أو يكتشف أو يتوصل إلى شيء بعد بحث أو صدفة. يُستخدم كثيرًا في اللغة الإنجليزية بمعانٍ مختلفة حسب السياق، خاصة في العبارات المركبة (phrasal verbs).

• النطق: /faɪnd/
• التصريف: find – found – found
• Part of speech: verb (فعل)

Find out

المعنى: يكتشف أو يعرف حقيقة شيء بعد البحث أو التحقيق.
مثال:

• She found out that her friend was moving abroad.
  (اكتشفت أن صديقتها ستسافر إلى الخارج.)

Find out about

المعنى: يتعرّف على معلومات عن شخص أو موضوع معين.
مثال:

• I want to find out more about that company before applying.
  (أريد أن أعرف المزيد عن تلك الشركة قبل التقديم.)

Find out that…

المعنى: يكتشف حقيقة محددة.
مثال:

• He was shocked to find out that he got the job!
  (صُدم عندما اكتشف أنه حصل على الوظيفة!)

Find yourself (doing something)

المعنى: تلاحظ أنك تقوم بشيء من غير قصد أو تخطيط.
مثال:

• I found myself thinking about her all day.
  (وجدت نفسي أفكر فيها طوال اليوم.)

Find something out

المعنى: يكتشف شيئًا محددًا بعد بحث أو ملاحظة.
مثال:

• We finally found out the truth.
  (اكتشفنا الحقيقة أخيرًا.)

قد يهمك :

• مصطلحات كلمة hell بالانجليزي
• مصطلحات كلمة above بالانجليزي
• مصطلحات كلمة long بالانجليزي
• مصطلحات كلمة short بالانجليزي
• ما هو معنى oath بالانجليزي
• مصطلحات كلمة well بالانجليزي
• معنى chain بالانجليزي والعربي
• معنى worn بالانجليزي

Find one’s way

المعنى: يجد طريقه أو طريق النجاح.
مثال:

• He got lost but managed to find his way home.
  (تاه لكنه تمكن من إيجاد طريقه إلى المنزل.)

استخدام مجازي:

• After many failures, she finally found her way in life.
  (بعد العديد من الإخفاقات، وجدت طريقها في الحياة.)

Find fault (with)

المعنى: ينتقد الآخرين باستمرار أو يبحث عن العيوب.
مثال:

• He always finds fault with everything I do.
  (هو دائم الانتقاد لكل ما أفعله.)

Find meaning / find peace / find happiness

المعنى: يكتشف مغزى أو راحة أو سعادة في الحياة.
مثال:

• Many people try to find meaning in difficult experiences.
  (يحاول الكثير من الناس إيجاد معنى في التجارب الصعبة.)

Find it hard / easy / difficult

المعنى: يجد شيئًا صعبًا أو سهلًا من وجهة نظره.
مثال:

• I find it hard to wake up early in winter.
  (أجد صعوبة في الاستيقاظ مبكرًا في الشتاء.)

Find one’s feet

المعنى: يعتاد على وضع أو بيئة جديدة بعد فترة من التردد.
مثال:

• It took me a few weeks to find my feet in the new job.
  (استغرق الأمر بضعة أسابيع لأتأقلم مع الوظيفة الجديدة.)

Synonyms of “Find” – مرادفات الفعل Find