كلمة “worn” في اللغة الإنجليزية من الكلمات الشائعة والمتعددة الاستخدامات التي تظهر في العديد من السياقات. وهي اسم المفعول للفعل “wear” (يرتدي)، وغالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى شيء تم استخدامه أو ارتداؤه لفترة من الزمن، مثل الملابس التي تم ارتداؤها عدة مرات. وبالإضافة إلى هذا المعنى الأساسي، يمكن أن تصف “worn” الأشياء أو الأسطح أو حتى الأشخاص الذين تظهر عليهم علامات الزمن أو الاستخدام أو الإرهاق. في هذا المقال، سنتعرّف على معنى worn بالانجليزي المختلفة وكيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية اليومية.
محتويات المقال
معنى worn بالانجليزي
إليكم نموذجًا أكثر احترافية معنى worn بالانجليزي بصيغة فريدة وغير منسوخة، ويتضمن الشرح بالإنجليزية والعربية بشكل متكامل.

English Explanation:
The word “worn” is the past participle of the verb “wear”, and it is used to describe something that has been used frequently or for a long time, causing it to look old, damaged, or faded. It often refers to clothes, shoes, or objects that show signs of use. Additionally, “worn” can describe a person who appears tired, weak, or exhausted because of hard work or stress. In short, worn expresses the effect of time, use, or effort on things or people.
Arabic Explanation – الشرح بالعربي:
كلمة “worn” هي اسم المفعول من الفعل “wear” (يرتدي)، وتُستخدم لوصف شيء تم استخدامه كثيرًا أو لفترة طويلة حتى أصبح باليًا أو قديماً أو باهتًا. وغالبًا ما تُستخدم مع الملابس أو الأحذية أو الأشياء التي تظهر عليها علامات الاستهلاك. كما يمكن أن تُستخدم لوصف الشخص المتعب أو المنهك نتيجة العمل الشاق أو الضغوط. باختصار، تشير worn إلى تأثير الزمن أو الاستخدام أو الجهد على الأشياء أو الأشخاص.
Examples – أمثلة:
- These jeans are very worn because I’ve had them for many years.
(هذه الجينزات بالية جدًا لأنني أملكها منذ سنوات عديدة.) - He looked worn after working all day.
(بدا عليه الإرهاق بعد أن عمل طوال اليوم.)
معنى worn out
إليكم معنى عبارة “worn out” بالإنجليزية والعربية بأسلوب احترافي.
English Explanation:
The phrase “worn out” is an adjective used to describe something that has become too old, damaged, or unusable due to frequent use or long-term wear. It often refers to clothes, shoes, or objects that have lost their quality or function. Additionally, “worn out” can describe a person who is extremely tired or exhausted after hard work or effort.
Arabic Explanation – الشرح بالعربي:
عبارة “worn out” تعني باليًا أو مهترئًا أو مستهلكًا نتيجة الاستخدام المتكرر أو مرور الوقت. وغالبًا ما تُستخدم مع الأشياء مثل الملابس أو الأحذية أو الأدوات التي فقدت جودتها أو أصبحت غير صالحة للاستخدام. كما يمكن أن تُستخدم أيضًا لوصف شخص مرهق أو متعب للغاية بسبب العمل الشاق أو الجهد الكبير.
Examples – أمثلة:
- These shoes are completely worn out.
(هذه الأحذية بالية تمامًا.) - I’m worn out after working all day.
(أنا مرهق تمامًا بعد العمل طوال اليوم.)
معنى worm
إليكم معنى كلمة “worm” بالإنجليزية والعربية.
English Explanation:
The word “worm” is a noun that refers to a small, soft-bodied, legless creature that usually lives in the soil or inside other organisms. Worms play an important role in nature by helping decompose organic matter and improving soil health. The most common example is the earthworm, which lives underground and enriches the soil. Additionally, “worm” can also be used metaphorically to describe a weak or sneaky person in informal speech.
Arabic Explanation – الشرح بالعربي:
كلمة “worm” هي اسم وتعني دودة، أي كائن صغير ذو جسم طري بلا أرجل يعيش عادةً في التربة أو داخل الكائنات الأخرى. تلعب الديدان دورًا مهمًا في الطبيعة، إذ تساعد في تحليل المواد العضوية وتحسين خصوبة التربة. وأشهر مثال عليها هو دودة الأرض التي تعيش تحت سطح التربة وتُثريها. كما يمكن استخدام كلمة worm مجازًا في اللغة العامية لوصف شخص ضعيف أو خبيث.
Examples – أمثلة:
- The worm is moving through the soil.
(الدودة تتحرك عبر التربة.) - He acted like a worm, always sneaking around.
(تصرف مثل دودة، يتسلل دائمًا بخبث.)
قد يهمك :
- معنى كلمة secret بالانجليزي
- معنى كلمة savage بالانجليزي والعربي
- معنى كلمة bloody بالانجليزي والعربي
- معنى كلمة raid بالانجليزي والعربي
- معنى كلمة death بالانجليزي
- معنى كلمة landscape بالانجليزي
- معنى كلمة evidence بالانجليزي
- معنى كلمة lobster بالانجليزي
تصريف wear الثاني
تصريف الفعل wear (يرتدي / يلبس) في الزمن الثاني (أي الماضي البسيط – Past Simple) هو: Wear – Wore – Worn
- التصريف الثاني (الماضي): wore – لبِسَ / ارتدى
أمثلة:
- I wore my new jacket yesterday.
(ارتديت سترتي الجديدة أمس.) - She wore a beautiful dress to the party.
(ارتدت فستانًا جميلًا في الحفلة.)
ملاحظة:
- التصريف الأول (wear) هو المضارع.
- التصريف الثاني (wore) هو الماضي.
- التصريف الثالث (worn) هو اسم المفعول.
Wear تصريف الثالث
التصريف الثالث (اسم المفعول – Past Participle) للفعل wear هو: Wear – Wore – Worn
- التصريف الثالث: worn – مَعناه: “مُرتدى” أو “مستهلك” أو “بالي” بحسب السياق.
أمثلة:
- I have worn this jacket many times.
(لقد ارتديتُ هذه السترة مرات عديدة.) - The shoes are worn out.
(الأحذية بالية أو مهترئة.)
تذكير سريع:
- Wear = المضارع (يرتدي)
- Wore = الماضي البسيط (ارتدى)
- Worn = التصريف الثالث (مُرتدى / بليَ)
تصريف فعل يرتدي بالانجليزي
إليك تصريفات الفعل wear الذي يعني “يرتدي” أو “يلبس” في اللغة الإنجليزية في أهم الأزمنة مع الترجمة:
التصريفات الأساسية للفعل wear:
| الزمن | التصريف | الترجمة |
|---|---|---|
| المصدر (Infinitive) | wear | يرتدي / يلبس |
| الماضي البسيط (Past Simple) | wore | ارتدى |
| اسم المفعول (Past Participle) | worn | مُرتدى / بليَ |
| المضارع المستمر (Present Participle) | wearing | يرتدي (جارٍ) |
أمثلة في جمل:
- Present (الحاضر): I wear jeans every day.
(أنا أرتدي الجينز كل يوم.) - Past (الماضي): She wore a red dress yesterday.
(هي ارتدت فستانًا أحمر أمس.) - Present Perfect (المضارع التام): He has worn that hat before.
(لقد ارتدى تلك القبعة من قبل.) - Continuous (المضارع المستمر): They are wearing new shoes.
(هم يرتدون أحذية جديدة.)