معنى jet بالانجليزي والعربي مع الامثلة من المواضيع المهمة لتعلّم مفردات السفر والطيران، إذ تُستخدم كلمة jet في اللغة الإنجليزية بعدة معانٍ حسب السياق. فهي قد تشير إلى الطائرة النفاثة التي تسافر بسرعة عالية، أو إلى اندفاع قوي من الماء أو الهواء، كما تُستخدم أحيانًا كصفة للدلالة على اللون الأسود الفاحم. ومن خلال هذا المقال سنتعرّف على معنى كلمة jet بالإنجليزي والعربي، مع مجموعة من الأمثلة التوضيحية التي تساعد على فهم استخدامها في الجمل اليومية بسهولة.

محتويات المقال

معنى jet بالانجليزي والعربي مع الامثلة

معنى jet بالانجليزي والعربي مع الامثلة
معنى jet بالانجليزي والعربي مع الامثلة

كلمة “jet” من الكلمات متعددة المعاني في اللغة الإنجليزية، ويختلف معناها حسب السياق. إليكم شرحها الكامل بالإنجليزية والعربية مع أمثلة توضيحية

✈️ أولًا: المعنى الأساسي

jet (noun) = طائرة نفاثة / طيّارة نفّاثة

وهي طائرة تعمل بمحركات نفاثة وتُستخدم للسفر السريع.

أمثلة:

  • The president travels in a private jet.
    → يسافر الرئيس في طائرة خاصة نفاثة.
  • Jets fly faster than regular airplanes.
    → الطائرات النفاثة تطير أسرع من الطائرات العادية.

ثانيًا: jet (noun) = تدفّق قوي من سائل أو غاز

أي اندفاع قوي للهواء أو الماء أو البخار.

أمثلة:

  • A jet of water came out of the hose.
    → خرج تدفّق من الماء من الخرطوم.
  • The whale spouted a jet of water from its blowhole.
    → أطلق الحوت نفثة ماء من فتحة التنفس.

ثالثًا: jet (verb) = يندفع / يتدفق بسرعة

يُستخدم عندما يخرج شيء (هواء، ماء، غاز) بقوة وسرعة.

أمثلة:

  • Steam jetted from the pipe.
    → اندفع البخار من الأنبوب.
  • Blood jetted from the wound.
    → تدفّق الدم من الجرح.

رابعًا: jet (verb) = يسافر بالطائرة النفاثة ✈️

أي يطير من مكان لآخر بسرعة (عادة في رحلات قصيرة وسريعة).

أمثلة:

  • They jetted off to Paris for the weekend.
    → طاروا إلى باريس لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.
  • He often jets around the world for business.
    → غالبًا ما يسافر حول العالم بالطائرة لأغراض العمل.

خامسًا: jet (adjective) = أسود داكن جدًا / فاحم

تُستخدم لوصف اللون الأسود اللامع.

أمثلة:

  • She has jet black hair.
    → لديها شعر أسود فاحم.
  • The night was jet black.
    → كانت الليلة حالكة السواد.

نطق كلمة jet

كلمة “jet” تُنطق هكذا:
/dʒet/
(تنطق: جِت)

طريقة النطق:

  • يبدأ الصوت بـ ج مثل كلمة جميل (لكن أنعم قليلًا).
  • ثم يأتي صوت إِ القصير، مثل كلمة إبريق.
  • وتنتهي بحرف ت واضح.

النطق التقريبي بالعربية: جِت

مثال في جملة:

The jet is flying fast.
→ الطائرة النفاثة تطير بسرعة.

الفرق بين jet و plane

الفرق بين jet و plane في اللغة الإنجليزية يبدو بسيطًا، لكن هناك فرق في الدقة والاستخدام

✈️ 1. Plane

الكلمة الكاملة هي airplane أو aeroplane (الطائرة).
المعنى: أي نوع من الطائرات — مدنية، صغيرة، تجارية، أو نفاثة.
الاستخدام: عام وشامل.

أمثلة:

  • The plane took off on time.
    → الطائرة أقلعت في الوقت المحدد.
  • We watched planes flying over the city.
    → شاهدنا الطائرات تطير فوق المدينة.

Plane = أي طائرة (بأنواعها).

2. Jet

اختصار لـ jet airplane أو jet aircraft.
المعنى: الطائرة النفاثة، أي التي تستخدم محركات نفاثة (jet engines) بدلاً من المراوح.
الاستخدام: أدق من “plane”، ويشير عادة إلى السرعة أو الرفاهية.

أمثلة:

  • He owns a private jet.
    → يمتلك طائرة نفاثة خاصة.
  • Jets can fly faster and higher than propeller planes.
    → الطائرات النفاثة يمكنها الطيران أسرع وأعلى من الطائرات المروحية.

Jet = نوع محدد من الطائرات يستخدم المحرك النفاث.

قد يهمك:

معنى jet lag

عبارة “jet lag” معناها بالعربية إجهاد السفر بالطائرة أو اضطراب الساعة البيولوجية بعد السفر ✈️

التعريف:

Jet lag هو الشعور بالتعب والارتباك وصعوبة النوم الذي يحدث عندما يسافر الشخص عبر مناطق زمنية مختلفة بسرعة، كما في الرحلات الطويلة بين القارات.
ويحدث لأن الساعة الداخلية للجسم (biological clock) تحتاج وقتًا للتأقلم مع التوقيت الجديد.

في جمل:

  • I always get jet lag after flying from New York to Tokyo.
    → دائمًا أعاني من إجهاد السفر بالطائرة بعد الطيران من نيويورك إلى طوكيو.
  • Drinking water and sleeping well can help reduce jet lag.
    → شرب الماء والنوم الجيد يمكن أن يساعدا في تقليل أعراض اضطراب السفر.