تُعتبر كلمة Perfect من أكثر الكلمات استخدامًا في اللغة الإنجليزية، فهي تظهر في المحادثات اليومية، ووسائل التواصل الاجتماعي، وحتى في مجالات العمل والدراسة. تأتي هذه الكلمة بمعانٍ متعددة أبرزها المثالية والكمال لوصف شيء خالٍ من العيوب، وقد تأتي كفعل بمعنى يُتقن أو يُكمّل ليجعل شيئًا في أفضل حالاته. في هذا المقال بعنوان “معنى كلمة perfect بالانجليزي“ سنتعرّف على معانيها المختلفة، وكيف نستخدمها في جمل متنوعة، مع أمثلة عملية تساعد على فهمها بسهولة واستخدامها بشكل صحيح في الكتابة والتحدث.
محتويات المقال
معنى كلمة perfect بالانجليزي
كلمة perfect في الإنجليزية لها عدة معانٍ شائعة حسب السياق، وإليكم أهمها بالعربية مع أمثلة:
1. كامل / مثالي / خالٍ من العيوب
الشيء الذي لا نقص فيه ويُعتبر في أفضل صورة.
- This dress is perfect for the party.
هذا الفستان مثالي للحفلة. - The weather today is perfect.
الطقس اليوم مثالي. - No one is perfect.
لا أحد كامل.
2. يُتقن / يجعل شيئًا كاملاً (كفعل)
تحسين أو إتقان شيء ليصبح في أفضل حال.
- She perfected her English before moving abroad.
أتقنت لغتها الإنجليزية قبل الانتقال للخارج. - Practice will perfect your skills.
الممارسة ستجعل مهاراتك مثالية.
3. Perfect (صفة موسيقية أو لغوية)
في الموسيقى أو القواعد، تُستخدم للدلالة على شيء مكتمل أو متقن.
(مثلاً present perfect = المضارع التام في القواعد).
معنى بيرفكت بالعربي
كلمة بيرفكت (Perfect) في العربية تعني حسب السياق:
1. مثالي / كامل / خالٍ من العيوب
الشيء الذي يتم بشكل ممتاز وبدون أي نقص.
- This dress is perfect.
هذا الفستان مثالي. - The weather is perfect today.
الطقس اليوم مثالي.
2. رائع جدًا / ممتاز (في الكلام اليومي والسوشيال ميديا)
تُستخدم للتعبير عن الإعجاب أو الرضا الكامل عن شيء ما.
- Your makeup is perfect!
مكياجك رائع جدًا! - Perfect day!
يوم رائع جدًا / مثالي.
3. يتقن / يُكمّل (كفعل)
تحسين أو إتقان شيء ليصبح في أفضل حال.
- She perfected her skills.
أتقنت مهاراتها.
قد يهمك:
- معنى whisk بالانجليزي
- تعابير شائعة مع كلمة slide مترجمة للعربي
- معنى bat بالعربي والانجليزي
- معنى nominal بالانجليزي
- معنى Diagnosis بالانجليزي
- معنى Contempt بالانجليزي والعربي
معنى كلمة بيرفكت في السوشيال ميديا
في السوشيال ميديا، كلمة بيرفكت (Perfect) تُستخدم كثيرًا بمعنى:
رائع جدًا / ممتاز / جميل للغاية / تمامًا كما يجب
وغالبًا تُقال للتعبير عن الإعجاب أو الرضا الكامل بشيء ما، سواء صورة، فكرة، مظهر، أو موقف.
أمثلة من استخداماتها في وسائل التواصل:
- You look perfect!
تبدين رائعة جدًا! - This photo is perfect
هذه الصورة مذهلة تمامًا - Perfect day!
يوم مثالي! - That’s perfect, thank you!
هذا رائع، شكرًا لك!
ضد كلمة perfect
ضد كلمة perfect (بيرفكت) يختلف حسب المعنى في الجملة، لكن إليكم أشهر الأضداد بالعربية والإنجليزية.
عندما تعني perfect = مثالي / كامل
الأضداد:
- imperfect = غير مثالي / ناقص
- flawed = معيب / فيه خطأ
- defective = فيه خلل / غير سليم
- bad = سيئ
- wrong = خاطئ
أمثلة:
- No one is perfect; everyone is imperfect in some way.
لا أحد مثالي، فالجميع غير كامل بطريقة ما. - The plan was not perfect; it was full of flaws.
الخطة لم تكن مثالية، كانت مليئة بالأخطاء.
عندما تعني perfect (فعل) = يُتقن / يُكمّل
الأضداد:
- ruin = يُفسد
- damage = يُتلف
- spoil = يُفسد / يُشوّه
مثال:
- He perfected the recipe, but I ruined it.
هو أتقن الوصفة، لكنني أفسدتها.